Capitulo 10 - Aceita Namorar comigo?
Sra.Black : eu também sinto falta do seu pai filha, 10 sem ver o rosto dele de perto ...
Ruana : deve ter sido complicado , e então você procurou conforto no trabalho ...
Sra.Black : foi mais o bom de tudo é qu...- ela foi interrompida por ...LOUIS ?oque ele estava fazendo com um microfone na mão ?
Louis : essa foi a forma que eu achei pra poder te dizer tudo oque sinto ... essa música tem muito haver com a gente - então a Música começa era Back to You do Bryan Adams
I've been down, I've been beat
Estive para baixo, fui vencido
I've been so tired that I could not speak
Estive tão cansado que não consegui falar
I've been so lost that I could not see
Estive tão perdido que eu não pude ver
I wanted things that were out of reach
Que queria coisas que estavam fora de alcance
Then I found you and you helped me through
Então eu te achei e você me ajudou
And you showed me what to do
Me mostrou o que fazer
And that's why I'm coming back to you
É por isso que estou voltando pra você
Like a star that guides a ship across the ocean
Como a estrela que guia o barco pelo oceano
That's how your love can take me home and back to you
É como o seu amor vai me levar pra casa de volta pra você
And if I wish upon that star
E se pudesse fazer o pedido a uma estrela
Someday I'll be where you are
Algum dia estarei onde você está
And I know that day is coming soon,
E eu sei que este dia está chegando
Yeah I'm coming back to you
Sim, estou voltando pra você
You've been alone but you did not show it
Você esteve sozinha mas não demonstrou
You've been in pain but I did not know it
Você esteve com dor mas eu não soube
You let me do what I needed to
Você me deixou fazer o que eu precisava
You were there when I needed you
Você estava lá quando eu precisei
Mighta let you down, mighta messed you around
Posso ter te desapontado, posso ter te confundido
But you never changed your point of view
Mas você nunca mudou seu ponto de vista
And that's why I'm coming back to you...
Like a star that guides a ship across the ocean
Como a estrela que guia o barco pelo oceano
That's how your love can take me home and back to you
É como o seu amor vai me levar pra casa de volta pra você
And if I wish upon that star
E se pudesse fazer o pedido a uma estrela
Someday I'll be where you are
Algum dia estarei onde você está
And I know that day is coming soon,
E eu sei que este dia está chegando
Yeah I'm coming back to you
Sim, estou voltando para você
I'm coming back to you
Eu estou voltando para você
That day is coming soon
Este dia está chegando
I'm coming back to you
Eu estou voltando para você
Louis Vem em Direção a Ruana os dois então se olham , dava pra ver faíscas dos olhares deles
Louis : Você , que soube me compreender quando não fui compreendido que me acolheu quando eu precisei
que soube me ouvir quando não souberam e que me desculpou quando eu precisei do seu perdão é de você que
eu preciso - ele se ajoelha pega uma caixinha , a aliança é claro ! abre-a a estende olhando nos olhos de Ruana-
Aceita namorar comigo ? - ela sorri
Ruana : Eu estaria Louca se dissesse que não - ele sorri colocando a aliança no dedo dela

Louis : Eu Te Amo -se aproximando dela
Ruana : Eu Te Amo Mais - os dois sorriem testa com testa , respirações unidas , sorrisos compartilhados
e então o beijo-
As pessoas que estavam no restaurante acompanhando tudo bateram palmas inclusive Catherine
(esse é o nome da Sra.Black ) foi um lindo pedido !
Louis : Acho melhor eu devolver o microfone - ele ri e vai entregar o microfone e agradecer a banda que estava
no estabelecimento
Sra.Black : Phelipe ligou , disse que está com saudades e que perdeu seu número
Ruana : Grande coisa
Sra.Black : ele esta vindo pra Londres !
Ruana : -
Depois de alguns segundos
Ruana : ele não pode vir pra cá ! - Louis aparece atrás dela
Louis : quem não pode vir pra cá ?
Ruana : meu pai ! ele não pode vir nesse restaurante !
Louis : mais porque ? ele é ótimo !
Sra.Black : é que ele prefere restaurantes com música clássica !
Louis : então, tá ...- eles vão embora no conversível do Louis , Kendall havia ido pegar ele e o deixou no
estacionamento do restaurante Sra.Black foi para o canal de TV
~~Ruana e Louis off meninos on ~~
Harry : Ta bom amor , tchau - desliga o celular
Zayn : eai ?
Harry : elas ja estão no caminho - Liam aparece falando no celular
Liam : cara é sério isso ? nossa você não imagina como eu to feliz por vocês !! Beleza então ,depois você
fala como foi que aconteceu tudo falou ae !- desliga o celular - Louis pediu Ruana em namoro !
Zayn : FINALMENTE ! isso merece uma dança - ele se levanta com Harry e ...

Niall entra correndo dentro de casa
Niall : Qual a emergência ? não temam seu herói chegou - ele para em frente a porta e -

Zayn : a emergência é você ficar aqui pro pedido de namoro do Harry e do Liam
Niall : como assim Harry ? meu amigo de balada .. vai me trocar ?- ele olha para Harry
Harry : Me desculpe , mais agente tem que crescer , menos você porque você é um elfo nunca vou te deixar
sozinho você sabe disso - eles dão risada
Niall fecha a porta e olha pela janela , um carro acaba de chegar em frente a casa , eram Ruana e Louis

Louis : eai povão
L/H/Z/N : huuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuum - Liam corre
até Ruana a abraça e começa
Liam : maninha ta namorando ta namorando ta namorando ta namorando - todos dão parabéns ao novo casal
quando ouvem um barulho , era o carro das meninas quer dizer do Zayn que foi raptado pela Carol
Ruana : Preparados ? ta tudo certo ?- Zayn interrompe Ruana e toma a frente
Zayn : Da licença querida quem ta cuidando de tudo aqui sou eu

Todos dão risada da situação a da cena que Zayn fez então chegou a hora a Música escolhida foi Train Hey
Soul Sister , as meninas entram em casa surpresas com todos em pé na sala e Liam e Harry com microfones
nas mãos , a música começa a tocar
Liam e Harry se aproximam das meninas que estavam juntas se ajoelham diante delas e falam juntos :
H/L : aceita namorar comigo ?
A/J : Ja tava na hora né ?- todos riem ,Harry e Liam então colocam as alianças nos dedos das garotas
Liam , Anninha

Liam : Te amo
Anninha : também te amo

Harry , Julia

Harry : Agora você é só minha
Julia : e os meus pais ? - ela sorri
Harry : a gente discute isso depois

Ruana : isso merece um brigadeiro !
Carol : concordo ! Bora fazer ?
J/A : a gente vai também - dão selinho nos meninos e vão pra cozinha fazer o brigadeiro
~~Meninas off meninos on ~~
Zayn : ei cara conta ae como foi seu pedido - se referindo a Louis e Ruana - Vou no banheiro ja volto
Liam : é cara conta ae , você disse que cantou pra ela , que música foi ?
Louis : Back to You ! Do Br..- ele é interrompido
Niall : Bryan Adams ! Boa escolha - todos encaram Niall
Harry : cara eu sei que eu te deixei mais não precisa começar a escutar músicas românticas pra chamar
atenção não - eles riem
Liam : pensei que você ia ta mais animado Louis ! No telefone só faltava gritar , que foi ta arrependido ?
Louis : não jamais ! é que , ela ta me escondendo alguma coisa
~~meninos off meninas on ~~
Carol : verdade Ana ! Você devia se redimir tipo , o Liam vai querer brincar hoje se é que você me entende
Julia : Fato ! eu prevejo gemidos hoje - elas dão risada
Anninha : mentes poluídas vocês em
Carol : que nada somos pura pureza
Ruana : o Phelipe ta vindo pra cá

As meninas olham espantadas pra ela
Julia : como assim ?
Ruana : ele ligou pra minha mãe e disse que ta com saudade e ..- interrompida
Julia : o caralho né ! porque porfas
Carol : você ja contou pro Louis sobre ele ?
Ruana : ainda não
Carol : mais tem que contar amiga !
Ruana : eu sei
As meninas ficam discutindo sobre o Phelipe , mal sabiam elas que Zayn tava ouvindo exatamente tudo atrás
da porta
~~Meninas off meninos on ~~
Zayn aparece na sala meio assustado ou tentado processar oque tinha ouvido
Louis : que foi menino viu um fantasma ? - Todos encaram zayn esperando oque ele ia dizer
Zayn : eu ouvi as meninas conversando
Harry : Pelomenos agente sabe que elas não estão mudas né - todos riem
Zayn : o ex - Noivo da Ruana ta vindo pra cá atrás dela !
Ruana : meu pai ! ele não pode vir nesse restaurante !
Louis : mais porque ? ele é ótimo !
Sra.Black : é que ele prefere restaurantes com música clássica !
Louis : então, tá ...- eles vão embora no conversível do Louis , Kendall havia ido pegar ele e o deixou no
estacionamento do restaurante Sra.Black foi para o canal de TV
~~Ruana e Louis off meninos on ~~
Harry : Ta bom amor , tchau - desliga o celular
Zayn : eai ?
Harry : elas ja estão no caminho - Liam aparece falando no celular
Liam : cara é sério isso ? nossa você não imagina como eu to feliz por vocês !! Beleza então ,depois você
fala como foi que aconteceu tudo falou ae !- desliga o celular - Louis pediu Ruana em namoro !
Zayn : FINALMENTE ! isso merece uma dança - ele se levanta com Harry e ...
Niall entra correndo dentro de casa
Niall : Qual a emergência ? não temam seu herói chegou - ele para em frente a porta e -
Zayn : a emergência é você ficar aqui pro pedido de namoro do Harry e do Liam
Niall : como assim Harry ? meu amigo de balada .. vai me trocar ?- ele olha para Harry
Harry : Me desculpe , mais agente tem que crescer , menos você porque você é um elfo nunca vou te deixar
sozinho você sabe disso - eles dão risada
Niall fecha a porta e olha pela janela , um carro acaba de chegar em frente a casa , eram Ruana e Louis
Louis : eai povão
L/H/Z/N : huuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuum - Liam corre
até Ruana a abraça e começa
Liam : maninha ta namorando ta namorando ta namorando ta namorando - todos dão parabéns ao novo casal
quando ouvem um barulho , era o carro das meninas quer dizer do Zayn que foi raptado pela Carol
Ruana : Preparados ? ta tudo certo ?- Zayn interrompe Ruana e toma a frente
Zayn : Da licença querida quem ta cuidando de tudo aqui sou eu
Todos dão risada da situação a da cena que Zayn fez então chegou a hora a Música escolhida foi Train Hey
Soul Sister , as meninas entram em casa surpresas com todos em pé na sala e Liam e Harry com microfones
nas mãos , a música começa a tocar
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Your lipstick stains
As manchas do seu batom
On the front lobe of my left side brains
No lóbulo frontal do hemisfério esquerdo do meu cérebro
I knew I wouldn't forget you
Eu sabia que não ia te esquecer
And so I went and let you blow my mind
Então deixei você pirar a minha cabeça
Your sweet moonbeam
O seu doce luar
The smell of you in every single dream I dream
O seu cheiro em cada sonho que tenho
I knew when we collided
Eu soube quando nós nos encontramos
You're the one I have decided who's one of my kind
Foi você quem eu decidi que fazia o meu tipo
Hey, soul sister
Ei, alma gêmea
Ain't that Mr. Mister on the radio stereo
Não é o Sr. Mister no rádio estéreo
The way you move ain't fair, you know
O jeito como você se mexe não é justo, sabe
Hey, soul sister
Ei, alma gêmea
I don't wanna miss a single thing you do
Eu não quero perder nada que você faça
Tonight
Essa noite
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Just in time, I'm so glad
Bem na hora, estou tão contente
You have a one track mind like me
Você tem uma linha de pensamento como a minha
You gave my life direction
Você deu direção à minha vida
A game show love connection
Uma conexão amorosa de programas de televisão
We can't deny
Não podemos negar
I'm so obsessed
Estou tão obcecado
My heart is bound to beat
O meu coração está prestes a bater
Right out my untrimmed chest
Para fora do meu peito
I believe in you
Eu acredito em você
Like a virgin, you're Madonna
Como uma virgem, você é Madonna
And I'm always gonna wanna blow your mind
E eu sempre vou querer pirar a sua cabeça
Hey, soul sister
Ei, alma gêmea
Ain't that Mr. Mister on the radio stereo
Não é o Sr. Mister no rádio estéreo
The way you move ain't fair, you know
O jeito como você se mexe não é justo, sabe
Hey, soul sister
Ei, alma gêmea
I don't wanna miss a single thing you do
Eu não quero perder nada que você faça
Tonight
Essa noite
The way you can cut a rug
O jeito como você dança
Watching you's the only drug I need
Assistir a você é a única droga de que preciso
You're so gangsta, I'm so thug
Você é tão gângster, eu sou tão mano
You're the only one I'm dreaming of, you see?
Você é a única com quem estou sonhando, entende?
I can be myself now finally
Posso finalmente ser eu mesmo agora
In fact, there's nothing I can't be
Na verdade, não há nada que eu não possa ser
I want the world to see you be
Eu quero que o mundo veja você ficar
With me
Comigo
Hey, soul sister
Ei, alma gêmea
Ain't that Mr. Mister on the radio stereo
Não é o Sr. Mister no rádio estéreo
The way you move ain't fair, you know
O jeito como você se mexe não é justo, sabe
Hey, soul sister
Ei, alma gêmea
I don't wanna miss a single thing you do
Eu não quero perder nada que você faça
Tonight
Essa noite
Hey, soul sister
Ei, alma gêmea
I don't wanna miss a single thing you do
Eu não quero perder nada que você faça
Tonight
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Tonight
Essa noite
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Tonight
Essa noite Liam e Harry se aproximam das meninas que estavam juntas se ajoelham diante delas e falam juntos :
H/L : aceita namorar comigo ?
A/J : Ja tava na hora né ?- todos riem ,Harry e Liam então colocam as alianças nos dedos das garotas
Liam , Anninha
Liam : Te amo
Anninha : também te amo
Harry , Julia

Harry : Agora você é só minha
Julia : e os meus pais ? - ela sorri
Harry : a gente discute isso depois
Ruana : isso merece um brigadeiro !
Carol : concordo ! Bora fazer ?
J/A : a gente vai também - dão selinho nos meninos e vão pra cozinha fazer o brigadeiro
~~Meninas off meninos on ~~
Zayn : ei cara conta ae como foi seu pedido - se referindo a Louis e Ruana - Vou no banheiro ja volto
Liam : é cara conta ae , você disse que cantou pra ela , que música foi ?
Louis : Back to You ! Do Br..- ele é interrompido
Niall : Bryan Adams ! Boa escolha - todos encaram Niall
Harry : cara eu sei que eu te deixei mais não precisa começar a escutar músicas românticas pra chamar
atenção não - eles riem
Liam : pensei que você ia ta mais animado Louis ! No telefone só faltava gritar , que foi ta arrependido ?
Louis : não jamais ! é que , ela ta me escondendo alguma coisa
~~meninos off meninas on ~~
Carol : verdade Ana ! Você devia se redimir tipo , o Liam vai querer brincar hoje se é que você me entende
Julia : Fato ! eu prevejo gemidos hoje - elas dão risada
Anninha : mentes poluídas vocês em
Carol : que nada somos pura pureza
Ruana : o Phelipe ta vindo pra cá
As meninas olham espantadas pra ela
Julia : como assim ?
Ruana : ele ligou pra minha mãe e disse que ta com saudade e ..- interrompida
Julia : o caralho né ! porque porfas
Carol : você ja contou pro Louis sobre ele ?
Ruana : ainda não
Carol : mais tem que contar amiga !
Ruana : eu sei
As meninas ficam discutindo sobre o Phelipe , mal sabiam elas que Zayn tava ouvindo exatamente tudo atrás
da porta
~~Meninas off meninos on ~~
Zayn aparece na sala meio assustado ou tentado processar oque tinha ouvido
Louis : que foi menino viu um fantasma ? - Todos encaram zayn esperando oque ele ia dizer
Zayn : eu ouvi as meninas conversando
Harry : Pelomenos agente sabe que elas não estão mudas né - todos riem
Zayn : o ex - Noivo da Ruana ta vindo pra cá atrás dela !
























